Дмитрий Егер
Генеральный директор, участник ВЭД
Язык начал изучать для общего развития, помощи в переговорах, возможности общаться в неформальной обстановке с коллегими после переговоров и т.п. В идеале - цель общаться бегло без проблем на все возможные темы.
Cамостоятельно начинал изучать итальянский язык еще в 1997 году, работал на выставке Быт-Италия-97, затем был многолетний перерыв.
После примерно 2-х лет занятий (с большими перерывами - пандемия covid-19 и т.п.) :
- могу бегло читать
- понимаю в общем о чем идет речь (учебная литература, новости –на новостных сайтах, радио-новости)
- понимаю в целом смысл песен итальянских исполнителей)
- стало легче говорить (это оказалось самым сложным, но это объяснимо небольшим словарным запасом, надеюсь временным)
- могу вести деловую переписку с решением многих вопросов (когда переводчик в отпуске, отсутствует и т.д.)
Учебный процесс с Евгенией – индивидуальный. Начинали занятия в группе из 6 чел, через некоторое время мы приняли совместное решение разделить группу на две (в зависимости от успехов). После перешли вообще к индивидуальным занятиям.
Хочу отметить, что изучение с Евгенией дается легко, мы постоянно используем разный интересный материал. Домашние задания даются с учетом возможностей их выполнения, используем книги, учебники, справочники, разный аудио-материал, песни, разные тексты и т.п.
Все зависит от желания самого обучающегося. Будет желание – будет результат.
Не бойтесь своих возможностей. Хочу, смогу – сделаю! Таким должен быть настрой.